US-Telefonnummer im Ausland: Ihre Texte weiter empfangen
Eine US-Telefonnummer im Ausland zu behalten, zählt, weil Bank, E-Mail, Apps und Freunde Sie weiter darüber erreichen. Sie können die Anbieternummer im Roaming lassen oder eine US-Nummer in einer App mieten, die über eine Internetverbindung arbeitet. Bei Numsify mieten Sie eine US-Nummer auf der Website oder in der App, auf iPhone oder Android, für 1, 3 oder 6 Monate.
So bekommen Sie sie:
- Öffnen Sie numsify.com im Browser oder installieren Sie die Numsify-App aus dem App Store oder bei Google Play.
- Legen Sie ein Konto an oder melden Sie sich an.
- Laden Sie auf der Auflade-Seite Guthaben mit den dort gezeigten Zahlungsmethoden auf.
- Wählen Sie die Vereinigten Staaten und öffnen Sie die Details einer verfügbaren Nummer.
- Wählen Sie einen Plan über 1, 3 oder 6 Monate, mieten Sie die Nummer und nutzen Sie sie.
So bekommen Sie sie
Auf der Website
Gehen Sie zu numsify.com, melden Sie sich an oder legen Sie ein Konto an und wählen Sie eine Nummernmiete. Wählen Sie die Vereinigten Staaten, sehen Sie sich die verfügbaren Nummern an und öffnen Sie eine davon. Wählen Sie die Laufzeit, bestätigen Sie den Kauf aus Ihrem Guthaben. Nach der Bestätigung liegt die Nummer im Konto.
In der App
Die App gibt es für iPhone und Android, dazu die Website. Installieren Sie sie, melden Sie sich an, wählen Sie die Vereinigten Staaten und eine Nummer.
Bezahlen
Laden Sie auf der Auflade-Seite Guthaben mit den dort gezeigten Zahlungsmethoden auf.
Vor der Miete
Die Details zeigen, was genau diese Nummer kann. Die Funktionen unterscheiden sich nach Nummer, Land und Anbieter. Manche Nummern verlangen nach lokalen Regeln einen Identitätsnachweis.
Warum eine US-Nummer im Ausland weiter zählt
Die Nummer ist Teil Ihrer Identität
US-Banken, Kartenherausgeber, Steuerdienste, Arbeitgeber und telefongebundene Apps knüpfen das Konto an Ihre Nummer. Sie vom Ausland aus zu ändern, kann langsam sein, und manche Dienste ändern sie erst, nachdem sie einen Code an die alte Nummer geschickt haben.
Codes für neue Geräte und neue Orte
Die Anmeldung aus einem neuen Land ist genau das, was viele Dienste einen Sicherheitscode schicken lässt. Je mehr Sie reisen, desto mehr Codes brauchen Sie, oft in ungünstigen Momenten wie einem Hotel-Check-in oder einem Flughafen.
Menschen, die Ihre Nummer kennen
Freunde, Familie, Vermieter und Kollegen in den USA schreiben weiter an die Nummer, die sie haben. Sie zu verlieren heißt, diese Nachrichten zu verlieren.
Gemietete Nummer und internationales Roaming
Die Anbieternummer im Roaming lassen
Ihr Anbieter bietet vielleicht internationales Roaming oder einen Reisepass. Die bestehende Nummer arbeitet weiter, einschließlich Texte Ihrer Bank. Die Gegenrechnung sind Kosten bei einem langen Aufenthalt, und manche Anbieter begrenzen Roaming auf Monate statt Wochen. Prüfen Sie die Bedingungen vor der Abreise.
Eine US-Nummer mieten
Eine gemietete US-Nummer arbeitet über die App per WLAN oder mobile Daten aus den meisten Ländern, ohne Roaming-Gebühren Ihres Anbieters. Zwei-Wege-SMS und Internetanrufe gibt es auf geeigneten gemieteten Nummern, abhängig von Nummer, Land, Anbieter und Ziel. Es ist eine neue Nummer; sie ersetzt die bestehende nicht für Konten, die sie schon nutzen.
Welche Sie wählen
- Kurze Reise, wenige Konten: Roaming auf der bestehenden Nummer ist oft am einfachsten.
- Monate im Ausland oder Umzug: mieten Sie eine US-Nummer, ziehen Sie die Konten um, die Ihnen folgen, und behalten oder parken Sie die Anbieternummer für Konten, die nicht umziehen können.
- Geschäft oder freie Arbeit mit US-Kunden: mieten Sie eine US-Nummer, damit Kunden eine örtliche Leitung haben, während Sie reisen.
Daten und eine örtliche Nummer
Eine gemietete Nummer braucht Internet. Örtliche SIMs, Reise-eSIMs und verlässliches WLAN funktionieren; klären Sie das zuerst. Eine Nummer, die Sie nicht erreichen, hilft nicht, wenn ein Code ankommt. Eine örtliche SIM oder eSIM gibt auch eine örtliche Nummer für Lieferungen, Vermieter und neue Bekannte. Halten Sie die Rollen klar: die US-Nummer für alles von zu Hause, die örtliche Nummer für das Leben, wo Sie sind.
Bank-, Arbeits- und Behördencodes im Ausland
Prüfen Sie, was Ihre Bank annimmt
Banken entscheiden, welche Nummern sie für Sicherheitscodes annehmen, und viele sind bei virtuellen Nummern vorsichtig. Prüfen Sie vor der Abreise in der App der Bank oder beim Support, ob Sie die Nummer aktualisieren können und ob es andere Wege gibt.
App-Freigabe bevorzugen, wo sie angeboten wird
Viele Banken lassen Logins und Zahlungen in der eigenen App freigeben. Das funktioniert überall mit Internet und hängt an keiner Telefonnummer. Schalten Sie es vor der Reise ein. Sagen Sie der Bank, dass Sie reisen, wenn sie noch Reisehinweise nutzt, weil ungewöhnliche Auslandsbuchungen Prüfungen auslösen können, die an Ihrer Nummer hängen.
Arbeit, Steuer und Behörden
Arbeitgeber, Lohnabrechnung und Behördenseiten in den USA schicken oft Codes per Text und können eine Nummer nur langsam ändern. Aktualisieren Sie das vor der Abreise, solange Sie auf der jetzigen Nummer noch Codes empfangen. Manche nehmen nur Anbieternummern; für die müssen Sie die ursprüngliche Nummer aktiv lassen.
Einrichtung vor dem Flug
- Listen Sie die Konten, die Ihnen schreiben: Banken, E-Mail, Behörden, Arbeitstools, Liefer-Apps und Messaging-Apps.
- Mieten Sie die US-Nummer und prüfen Sie die Details für Texte und Anrufe. Wenn Sie WhatsApp darauf umziehen, prüfen Sie auch das: manche lokalen Mietnummern unterstützen keine Verifizierung bei sozialen Netzwerken.
- Ziehen Sie die Konten um, die Ihnen folgen sollen, und bestätigen Sie jedes durch erneutes Anmelden.
- Schalten Sie Authenticator-Apps oder Freigabe in der App ein, wo ein Dienst das anbietet.
- Klären Sie Daten für die Reise und testen Sie die App über die Verbindung, die Sie im Ausland nutzen werden.
Codes kommen, wenn der Dienst sie schickt, nicht wenn es in Ihre Zeitzone passt. Lassen Sie die Benachrichtigungen der App an und rechnen Sie mit dem einen Bankcode um 3 Uhr morgens. Arbeiten Sie aus der Ferne für US-Kunden, erklärt der Überblick zu einer US-Nummer für Menschen, die aus der Ferne arbeiten diese Einrichtung.
Messaging-Apps und Kontakte im Ausland
Im Ausland wandern die meisten Gespräche in Messaging-Apps, weil sie in jedem Land über WLAN und Daten laufen. WhatsApp und ähnliche Apps können mit der eingebauten Funktion zum Nummernwechsel auf eine gemietete Nummer umziehen, und US-Kontakte finden Sie weiter unter einer vertrauten Nummer. Schalten Sie vor der Abreise in jeder App die Bestätigung in zwei Schritten ein, damit ein verlorenes Telefon oder eine neue SIM niemand anderem einen Weg in Ihre Chats gibt.
Schicken Sie Ihren Kontakten eine Nachricht mit der neuen Nummer und wann sie sie nutzen sollen, und aktualisieren Sie die Nummer in Familien- und Arbeitsgruppen, weil Gruppenmitglieder alte Nummern jahrelang behalten. Speichern Sie die gemietete Nummer im eigenen Telefon mit einem klaren Namen, damit Sie sie nie mit einer örtlichen verwechseln.
Lange Aufenthalte, verlorene Telefone und die Heimkehr
Die ursprüngliche Nummer behalten
Wenn Sie die ursprüngliche Anbieternummer für Konten behalten wollen, die nichts anderes annehmen, prüfen Sie, ob Ihr Anbieter einen günstigen Plan zum Aktivhalten der Nummer hat. Sie durch Untätigkeit zu verlieren, ist ein häufiger Weg, ausgesperrt zu werden.
Die Laufzeit wählen
Richten Sie den Plan danach, wie lange Konten auf die Nummer angewiesen sind, nicht nach der Länge der Reise. Ein zweiwöchiger Urlaub braucht vielleicht nur einen 1-Monats-Plan. Ein Semester im Ausland passt zu 6 Monaten, ebenso ein Umzug, solange die Nummer in Gebrauch ist. Reisen Sie oft, erspart ein 6-Monats-Plan auch, die Einrichtung vor jeder Reise neu zu machen.
Wenn das Telefon verloren geht oder gestohlen wird
- Melden Sie sich von einem anderen Gerät bei Numsify an; die gemietete Nummer hängt am Konto, nicht am verlorenen Telefon.
- Ändern Sie die Passwörter von E-Mail und Banking-Apps.
- Kontaktieren Sie Ihren Anbieter, wenn die ursprüngliche Nummer auf dem Telefon war, damit er die SIM sperren kann.
- Nutzen Sie die Kartensperre Ihrer Banken in deren Apps oder auf deren Websites.
Eine Liste wichtiger Konten irgendwo außer auf dem Telefon macht das viel schneller.
Wenn Sie nach Hause kommen
Entscheiden Sie, ob Sie die gemietete Nummer behalten. Hängen Konten jetzt an ihr, lassen Sie die Miete laufen oder ziehen Sie sie zuerst auf die Anbieternummer zurück. Sagen Sie dann Ihren Kontakten, welche Nummer sie ab jetzt nutzen sollen, damit zwischen den beiden nichts verloren geht.
Alltagsgewohnheiten, die eine US-Nummer im Ausland am Laufen halten
Die App empfangsbereit halten
Texte und Anrufe auf einer gemieteten Nummer erreichen Sie über die Numsify-App, also braucht die App eine Datenverbindung und eingeschaltete Benachrichtigungen. Prüfen Sie vor der Reise, dass Benachrichtigungen in den Telefoneinstellungen erlaubt sind und Stromsparmodi die App nicht im Hintergrund schließen. Ein Code, der ankommt, während Benachrichtigungen aus sind, ist leicht zu verpassen, und viele Codes laufen in Minuten ab.
Den Zeitunterschied im Blick behalten
US-Banken, Arbeitgeber und Behörden arbeiten nach US-Zeit. Ruft ein Dienst während seiner Bürozeiten an, kann das bei Ihnen mitten in der Nacht sein. Notieren Sie den Unterschied zu den Städten, mit denen Sie am meisten zu tun haben, und planen Sie Rückrufe auf deren Morgen, nicht auf Ihren. Schreiben Sie bei Terminen beide Zeiten auf, damit Sie einen Anruf nicht um eine Stunde verpassen.
Die Nummer einheitlich nutzen
Haben Sie ein Konto auf die gemietete Nummer umgezogen, nutzen Sie für dieses Konto überall dieselbe Nummer: das Konto selbst, die Wiederherstellung und jedes Formular. Eine alte Anbieternummer und eine neue gemietete Nummer im selben Dienst zu mischen, ist ein häufiger Grund, warum Codes an die falsche Stelle gehen.
Einen Ersatzweg hinein behalten
Fügen Sie bei Konten, die zählen, eine zweite Anmeldemethode hinzu, wo der Dienst es erlaubt, etwa eine Authenticator-App oder Backup-Codes an einem sicheren Ort. Dann sperrt Sie ein leerer Akku oder ein verlorenes Telefon im Ausland nicht aus, während Sie die Nummer klären.
Vor dem Ende der Reise verlängern
Geht der Aufenthalt über das Planende hinaus, prüfen Sie das Verlängerungsdatum und das Guthaben, bevor es soweit ist. Rechtzeitiges Verlängern hält jeden Code und jeden Anruf auf derselben Nummer, bis Sie zu Hause sind. Das Abonnement verlängert sich um dieselbe Laufzeit, wenn Sie es nicht kündigen.
Funktionen
| Funktion | Stand bei Numsify |
|---|---|
| Nummernmiete auf der Website und in der App (iPhone und Android) | Verfügbar |
| SMS auf einer gemieteten Nummer empfangen | Verfügbar |
| SMS senden | Unterstützte Funktionen wie SMS empfangen oder SMS senden stehen vor dem Kauf |
| Internet-Sprachanrufe, ausgehend und eingehend | Auf geeigneten gemieteten Nummern verfügbar; hängt von Nummer, Land, Anbieter und Ziel ab |
| Detailseite der Nummer vor der Miete | Verfügbar; zeigt, was diese Nummer kann, und das unterscheidet sich nach Nummer, Land und Anbieter |
Sprachanrufe brauchen eine Internetverbindung und die passenden Berechtigungen auf dem Gerät.
Laufzeiten
| Laufzeit | Passend, wenn | Preis |
|---|---|---|
| 6 Monate | Sie ein Semester weg sind, ins Ausland ziehen oder lange bleiben | Aktuelle Preise: Website · App Store · Aktuelle Preise: Numsify-Website · Google Play · App Store |
| 3 Monate | Sie einen Sommer oder einen kurzen Einsatz von einigen Wochen weg sind | Aktuelle Preise: Website · App Store · Aktuelle Preise: Numsify-Website · Google Play · App Store |
| 1 Monat | Sie auf einer einzelnen Reise sind | Aktuelle Preise: Website · App Store · Aktuelle Preise: Numsify-Website · Google Play · App Store |
Das Abonnement verlängert sich automatisch um dieselbe Laufzeit, wenn Sie es nicht kündigen. Wenn Sie kündigen, ziehen Sie wichtige Konten vorher auf eine andere Nummer um. Eine Nummer, die nicht mehr gemietet ist, kann an jemand anderen gehen.
Für wen es passt
Menschen im Ausland und Menschen, die aus der Ferne arbeiten
Eine US-Nummer für Banken, Arbeitgeber und Familie behalten, während Sie im Ausland leben.
Studierende im Ausland
Während eines Semesters oder Studiums im Ausland über eine +1-Nummer erreichbar bleiben.
Menschen, die oft reisen
US-Codes empfangen, ohne Roaming zu bezahlen.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich die gemietete US-Nummer in jedem Land nutzen?
Sie arbeitet über eine Internetverbindung von den meisten Orten. Örtliche Regeln und die Dienste, die Sie nutzen, können manche Funktionen weiter einschränken. Sehen Sie in den Details, was die Nummer kann.
Zahlen US-Kontakte internationale Tarife, um mich zu erreichen?
Nein. Sie schreiben und rufen eine US-Nummer an, für sie ist es eine Inlandsnummer. Sie nutzen Ihre Internetverbindung, um es zu empfangen.
Spielt es eine Rolle, welche SIM im Telefon im Ausland steckt?
Nein. Die gemietete Nummer lebt in der Numsify-App, nicht auf einer SIM. Sie können eine örtliche SIM oder eine Reise-eSIM für Daten einlegen und Texte an die US-Nummer weiter über diese Verbindung oder WLAN empfangen.
Eine US-Nummer im Ausland behalten
Lassen Sie Ihre US-Texte ankommen, während Sie reisen. Starten Sie auf numsify.com oder in der App, laden Sie auf der Auflade-Seite Guthaben auf, und wenn Sie vor der Miete eine Frage zu einer Nummer haben, kontaktieren Sie uns.